The Ruth Rubin Legacy
Archive of Yiddish Folksongs

Browse by Tape Name

Tape 11 - Hasidic Tunes V

Title

Tape 11 - Hasidic Tunes V

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

RG 620.11.InsideBox001.jpg

Zol shoyn zayn geule

Title

Zol shoyn zayn geule

Date

1955

Description

[Informant’s name in tape log inside box is given as:] ”Lerer” Zakhar. [Singer’s name is taken from YIVO database, based on book “Yiddish Folksongs from the Ruth Rubin Archive.” Ruth Rubin’s typed catalog (R6620, black hard-bound notebook) gives name as: S. Zachar.] Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc. It should be noted that the songs rendered by Zachar here, are being sung by a very old man. No doubt, when he first sang these songs some 50 years ago, he must have done so with a good deal more spirit and energy.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Zol shoyn zayn geule,” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4454.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Es vet zayn voyl un fayn

Title

Es vet zayn voyl un fayn

Date

1955

Description

Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Es vet zayn voyl un fayn,” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4455.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Yovo adir bimeyro

Title

Yovo adir bimeyro

Date

1948

Description

[Note from tape log inside box:] Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Yovo adir bimeyro,” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4456.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

in a zumer-tog a heysn

Title

in a zumer-tog a heysn

Date

1955

Description

[Note from tape log inside box:] Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc. [Singer’s name is taken from tape log inside box. Ruth Rubin’s typed catalog (R6620, black hard-bound notebook)gives name as: Mr. Arnoff.] Note from tape log inside box:] Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“in a zumer-tog a heysn,” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4457.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Der rebele, der gabele

Title

Der rebele, der gabele

Date

1955

Description

[Informant’s name in tape log inside box is given as:] ”Lerer” Zakhar. [Singer’s name is taken from YIVO database, based on book “Yiddish Folksongs from the Ruth Rubin Archive.” Ruth Rubin’s typed catalog (R6620, black hard-bound notebook) gives name as: S. Zachar.] [Note from tape log inside box:] Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc. It should be noted that the songs rendered by Zachar here, are being sung by a very old man. No doubt, when he first sang these songs some 50 years ago, he must have done so with a good deal more spirit and energy.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Der rebele, der gabele,” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4458.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Firt dem rebn in shul arayn

Title

Firt dem rebn in shul arayn

Date

1955

Description

[Informant’s name in tape log inside box is given as:] ”Lerer” Zakhar. [Singer’s name is taken from YIVO database, based on book “Yiddish Folksongs from the Ruth Rubin Archive.” Ruth Rubin’s typed catalog (R6620, black hard-bound notebook) gives name as: S. Zachar.] [Note from tape log inside box:] Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc. It should be noted that the songs rendered by Zachar here, are being sung by a very old man. No doubt, when he first sang these songs some 50 years ago, he must have done so with a good deal more spirit and energy.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Firt dem rebn in shul arayn,” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4459.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Shtil, shtil, shtil

Title

Shtil, shtil, shtil

Date

1955

Description

name in tape log inside box is given as:] ”Lerer” Zakhar. [Singer’s name is taken from YIVO database, based on book “Yiddish Folksongs from the Ruth Rubin Archive.” Ruth Rubin’s typed catalog (R6620, black hard-bound notebook) gives name as: S. Zachar.] [Note from tape log inside box:] Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc. It should be noted that the songs rendered by Zachar here, are being sung by a very old man. No doubt, when he first sang these songs some 50 years ago, he must have done so with a good deal more spirit and energy.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Shtil, shtil, shtil,” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4460.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Lekhayim rebenyu

Title

Lekhayim rebenyu

Date

1955

Description

[Note from tape log inside box:] “Lerer” Zachar. [Singer’s name is taken from YIVO database, based on book “Yiddish Folksongs from the Ruth Rubin Archive.” Ruth Rubin’s typed catalog (R6620, black hard-bound notebook) gives name as: S. Zachar.] [Note from tape log inside box:] Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Lekhayim rebenyu,” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4461.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Kayn Kotsk fort men nit

Title

Kayn Kotsk fort men nit

Date

1955

Description

Note from tape log inside box:] Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Kayn Kotsk fort men nit,” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4462.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Vuhin fort a yid

Title

Vuhin fort a yid

Date

1958

Description

[Note from Ruth Rubin’s typed catalog(R6620, black hard-bound notebook), and from tape log inside tape box:] Fragment, Sadigurer drink song. Taken off Dr. Lazar Axelbank’s wire recorder Note from tape log inside box:] Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Vuhin fort a yid,” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4463.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Undzer rebenyu

Title

Undzer rebenyu

Date

1958

Description

[Singer’s name taken from tape log inside box cover. First name spelled with typos on other tapes & in Ruth Rubin typed catalog (R6620, black hard-bound notebook) given as: Z. Lewitan.] [Note from tape log inside box:] Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Undzer rebenyu,” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4464.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

U’bney (Tsu Sholesh Shudes)

Title

U’bney (Tsu Sholesh Shudes)

Date

1962

Description

[Note from Ruth Rubin’s typed catalog (R6620, black hard-bound notebook):] Fragment, Umaner Chassidic tune “Tsu sholesh sudes” [Note from tape log inside box:] KHASSIDIC [sic] SONG without words, was a MALE song. Hence few women are carriers...The first four tunes were taken off a wire recorder owned by Lazar Axelbank, who recorded his family singing at a house party...The question marks indicate doubt as to the type of NIGGUN (or tune) this might be...It may or may not be a Khassidic tune. Many tunes were table songs tunes [sic], during festivals and Sabbath and holiday meals...

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“U’bney (Tsu Sholesh Shudes),” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4465.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy hert nor Reb Todres

Title

Oy hert nor Reb Todres

Date

1962

Description

[Notes from tape log inside box:] Satire. Raphael Mahler (Israeli) Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy hert nor Reb Todres,” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4466.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Reb Nakhman Bratslaver hot geheysn

Title

Reb Nakhman Bratslaver hot geheysn

Date

1962

Description

[Note from tape log inside box:] Not all of these songs are Chassidic [sic]. Some are anti-Chassidic; others are Moshiach [sic] songs, etc. [Is Singer M. Robbins of 2/8, 2/21 same as Dr. Robbins of 11/14, 53/15? Same date & place. Name is taken from tape log inside box cover; name given in typed Ruth Rubin catalog (R6620, black hard-bound notebook) is Dr. Robins.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Reb Nakhman Bratslaver hot geheysn,” YIVO Online Exhibitions, accessed March 19, 2024, https://ruthrubin.yivo.org/items/show/4467.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Tape Names